Najlepsze tłumaczenia ustne i pisemne

Specjalizujemy się w tłumaczenia tekstów popularnych jak i specjalistycznych w dziedzinach: bankowości, prawa, ekonomii, techniki, informatyki, budownictwa, marketingu, transportu oraz wielu innych. Zachęcamy do wysyłania pytań ofertowych w sprawie konkretnego tłumaczenia.

Tłumaczenia pisemne

Jak działamy?:

Krok 1
Złożenie zamówienia: zachęcamy Państwa do skorzystania z bezpłatnej wyceny tekstu, przesyłając go na adres e-mail naszego biura info@multispeak.pl, można w tym celu skorzystać z naszego formularza kontataktowego. Gwarantujemy szybką i rzetelną odpowiedź. Wycena jest niezobowiązująca.

Krok 2
Tłumaczenie tekstu zgodnie z ustalonym terminem. Pracujemy również w weekendy, co skraca czas oczekiwania na tłumaczenie.

Krok 3
Osobisty odbiór tekstu w biurze Multispeak lub wysyłka drogą mailową, pocztą albo kurierem, bezpłatne dostarczenie tekstu do domu klienta, na terenie miasta Police.

Krok 4
Zapłata ustalonej ceny na konto bankowe albo osobiście w biurze firmy lub u konsultanta przy odbiorze tekstu.

Zapłaty mogą Państwo dokonać do siedmiu dni po wykonaniu usługi. Od osób fizycznych, które nie są naszymi stałymi klientami wymagamy częściowej lub całkowitej przedpłaty, o której informujemy w wycenie.

Ceny dużych zleceń oraz tłumaczeń dla stałych klientów, będą łączone z atrakcyjnymi rabatami.

Język	Tekst popularny			Tekst specjalistyczny
	Na język Obcy		Z języka obcego	Na język Obcy	Z języka obcego
Angielski	37		34	43	40
Niemiecki	37		34	43	40
Francuski	39		36	45	42
Włoski	39		36	45	42
Hiszpański	41		38	49	46
Rosyjski	43		40	49	46
Ukraiński	45		42	51	48
Białoruski	60		57	66	63
Rumuński	60		57	66	63
Norweski	56		53	62	59
Szwedzki	56		53	62	59
Fiński	60		57	66	63
Chiński	Wycena indywidualna

Oprócz tłumaczeń standardowych wykonujemy na indywidualne zlecenie: tłumaczenie stron www, tworzenie prezentacji multimedialnych, błyskawiczne tłumaczenie poczty elektronicznej oraz wszystko to, w czym potrzebują Państwo naszej pomocy. Zapytania ofertowe prosimy wysyłac na adres email: info@multispeak.pl lub za pośrednictwem formularza kontataktowego.


Tłumaczenia ustne

Rodzaj tłumaczenia	Stawka	Opis
Konsekutywne	95,00 / 1 godzina	Przekład treści następuje po krótkim fragmencie wypowiedzi prelegenta i nie wymaga stosowania specjalistycznego sprzętu tłumaczeniowego, tłumaczenie rozmów handlowych, negocjacji, szkoleń.
Szeptane	95,00 / 1 godzina	Tłumacz znajduje się obok niewielkiej grupy słuchaczy i ściszonym głosem przekłada równolegle wypowiedź prelegenta, nie wymaga specjalistycznego sprzętu tłumaczeniowego, stosowane, kiedy mała grupa słuchaczy nie zna języka, którym posługuje się większość zebranych.
Asysta tłumaczeniowa	80,00 / 1 godzina	Pomoc tłumaczeniowa dla specjalistów zagranicznych podczas wykonywania np. prac instalacyjnych i remontowych, załatwiania spraw urzędowych itp.
Symultaniczne	150,00 / 1 godzina	Przekład następuje równolegle w trakcie wypowiedzi prelegenta, tłumacze pracują w parach, istnieje więc konieczność zamówienia co najmniej dwóch tłumaczy oraz zapewnienia specjalistycznego sprzętu tłumaczeniowego.
Tłumaczenia wyjazdowe zagraniczne	720,00 / 1 dzień	Wyjazd tłumacza razem z klientem za granicę, obejmuje tłumaczenie konsekutywne, szeptane lub asystę tłumaczeniową. Czas pracy tłumacza liczony jest od godziny, na którą został zamówiony do chwili zakończenia jego pracy. Przy tłumaczeniach wyjazdowych zagranicznych zamawiający zapewnia tłumaczowi dojazd (lub ponosi jego koszt), wyżywienie oraz zakwaterowanie.